The Project Manager at LILT will oversee the daily delivery of localization projects for a major gaming publisher. This role involves managing various workstreams, including transcreation, subtitling, and video localization, ensuring that all projects maintain high standards of quality and cultural relevance. The ideal candidate should have proven experience in localization project management, particularly within the gaming industry, along with strong organizational skills and effective communic