The Research Engineer role at ElevenLabs focuses on large-scale web crawling to enhance AI models by sourcing high-quality data. Key responsibilities include building distributed web crawlers, solving complex data extraction challenges, designing data pipelines, and developing tools for data monitoring. Required skills include hands-on experience with web crawling systems and strong engineering capabilities in distributed environments.